城固| 曲江| 凯里| 朝阳县| 麻城| 红古| 永寿| 南平| 甘棠镇| 长海| 临猗| 图木舒克| 江夏| 益阳| 富蕴| 邵武| 金华| 龙里| 蒲城| 黔江| 南川| 崂山| 雷州| 湟源| 调兵山| 汉源| 坊子| 新河| 彭山| 来宾| 城口| 平湖| 白云| 勐腊| 柏乡| 全州| 永寿| 富源| 连南| 兴城| 云浮| 龙门| 蒙山| 郯城| 桐梓| 围场| 长岛| 邹平| 汤原| 曹县| 邢台| 谢家集| 西乌珠穆沁旗| 宝兴| 武城| 临朐| 广州| 鄢陵| 临川| 永新| 交城| 新平| 定结| 龙游| 兴国| 蚌埠| 古丈| 阳原| 西林| 湘潭县| 扶绥| 淳安| 紫阳| 南京| 喀喇沁左翼| 香格里拉| 兴山| 南乐| 咸阳| 邻水| 云浮| 沙河| 古浪| 松江| 内蒙古| 临江| 团风| 珠穆朗玛峰| 姚安| 建瓯| 纳雍| 义马| 郓城| 比如| 洞头| 河源| 马龙| 潞西| 康县| 辽阳县| 台山| 嵩县| 绵阳| 高要| 正安| 鄯善| 雷州| 榆树| 青龙| 东川| 肃宁| 黄石| 韶山| 德格| 吉隆| 无锡| 保康| 灵寿| 牟定| 嵊州| 武定| 鄂伦春自治旗| 普洱| 涉县| 滦县| 科尔沁左翼中旗| 宜宾市| 抚宁| 岳阳市| 荥经| 木兰| 甘谷| 乌恰| 景谷| 白碱滩| 息县| 河源| 日土| 滨州| 曲沃| 长治县| 绥阳| 原阳| 璧山| 贵池| 红河| 建始| 淮安| 石嘴山| 西安| 绥江| 泰和| 宁明| 呼和浩特| 喀喇沁左翼| 乌兰察布| 雅安| 平潭| 古丈| 白玉| 孟连| 赤峰| 穆棱| 周村| 六合| 西山| 惠东| 蒲江| 八一镇| 桐城| 永福| 翼城| 桂平| 哈巴河| 滦南| 浪卡子| 满城| 浑源| 海城| 丹凤| 肇东| 吴忠| 乾安| 怀柔| 边坝| 潜山| 察隅| 盘县| 保德| 龙陵| 襄樊| 阜康| 灵璧| 沙圪堵| 大荔| 岚山| 南城| 唐山| 延安| 宣恩| 阿拉善右旗| 松溪| 青田| 玛纳斯| 通道| 晴隆| 进贤| 磁县| 徐州| 潞西| 北流| 天等| 钓鱼岛| 徐闻| 胶州| 兴宁| 凤翔| 清河门| 江永| 确山| 正定| 大新| 马尾| 无锡| 乌兰浩特| 六枝| 讷河| 五常| 太白| 同江| 长兴| 伊吾| 汕尾| 柳城| 刚察| 大丰| 万载| 和静| 乌伊岭| 马鞍山| 吉水| 孝义| 华安| 单县| 白沙| 揭阳| 汝南| 新竹市| 金坛| 蓬安| 台前| 沿河| 阳山| 阳新| 修文| 西和| 魏县| 荣县| 连州| 崇明| 卫辉| 景泰| 泰顺| 大渡口|

常德福利彩票投注站:

2018-09-19 21:46 来源:消费日报网

  常德福利彩票投注站:

  首先,应加强流动人口登记管理,允许其加入到社区治理中来,让其有渠道发出声音来提出问题和表达诉求;其次,亟待跟进住房租赁管理,规范群租行为,打击犯罪行为;再次,高度重视高比例、高贫困集聚的流动人口聚集社区,单纯通过改善住区条件吸引较高收入群体入住可能会引起租金提升,继而造成这些低收入群体的择居困难,因而相关介入举措应该审慎而行—以兼有创新和务实的态度探索此类社区的低成本、规范化、长效性、适应性强的住区管理模式,并采取有效缓解贫困的举措。4、有医疗。

在区域重大布局上,特别强调要促进我国产业迈向全球价值链中高端、培育若干世界级先进制造业集群。旨在钩沉历史的记忆,从众多历史人物经历中窥视西溪的历史发展、社会演变、经济繁荣和文化进步的痕迹。

  第三,完善全省高速公路网建设。通过成功实施“PPP+POD”复合模式,西溪国家湿地公园周边土地实现了大幅增值,不但反哺了该工程150余亿元的前期投入,并且积累了大量资金用于其他项目的生态保护,取得了显著的生态效益、社会效益和经济效益,已成为中国湿地保护和国家湿地公园建设的样板。

  既要关注量化的积分条件指标,包括年龄、学历、居住年限、职务职称、缴纳社保等,也要关注积分待遇指标,将具有杭州特色、符合时代特征、含金量很高的一些政策,特别是涉及到保障性住房、子女入学、社会保障等方面的政策,只要政府有规定而且现在已经在实施的,就将其纳入到居住证积分制中明确下来,形成详细具体、简明易懂、亮点突出的积分待遇指标,在积分动态调控的原则下,达到相应的积分就具备享受相应的政策,解决政府、社会、流动人口之间的信息不对称问题。一是坚持保护第一的理念。

面临这一问题时,家长首先想到的是自己的父母与亲友。

  最后,探索适宜的购租同权政策,扩大流动人口的社区认同感,增强社区凝聚力,主动参与社区治理。

  完善城市管理。因此,中国城镇化就面临着三个问题:过去30年中国土地城镇化的速度快于人口城镇化的速度、人口主要向大城市流向、城市群快速涌现。

  坚持集约发展。

  总之,AI走向正是人类空间从PH到CPH演变之深化,它的前方有着许多理论与实践的挑战。三是应用性。

  《条例》规定:“环境保护行政主管部门根据污染物排放申报、实际排放等情况对污染物排放许可证实施定期检查,定期检查情况载入污染物排放许可证副本,并记入污染物排放许可证管理档案。

  通过完善立法、加强执法、深入普法、强化监督,推进依法执政、依法行政、公正司法、全民守法,不断提高经济、政治、文化、社会、生态和党的建设的法治化水平,着力推动我市法治建设继续走在全国全省前列争创基本实现现代化先行区、建设东方品质之城幸福和谐杭州,提供有利的法治保障、营造良好的法治环境。

  同时每年以市委、市政府两办名义下发《全市普法教育依法治市工作要点》,将创建任务分阶段、分步骤实行细化和量化,确保创建工作有序推进。这种相关学科对城市问题研究的大跨度拓展和大规模的相互深度渗透,既为城市学的产生和繁荣奠定了深厚的基础,又在一定程度上成为城市学成长为独立学科的羁绊,以致今天的城市学似乎被淹没在相关学科之中。

  

  常德福利彩票投注站:

 
责编:
中国式翻拍犯了什么错?
2018-09-19
TAG: 艺术家
分享到:
观众这次不再买黄磊的帐。
城市湿地公园及保护地带的重要地段不得设立开发区、度假区,禁止出租转让湿地资源,禁止建设污染环境、破坏生态的项目和设施,不得从事挖湖采沙、围湖造田、开荒取土等改变地貌和破坏环境、景观的活动。

 

《求婚大作战》《问题餐厅》《约会恋爱究竟是什么》……这两年的口碑级日剧被纷纷翻拍成国产剧,然而并没有引发太广泛的关注,甚至不知道它们已经被翻拍的也大有人在。《深夜食堂》是个例外,从首播当晚便引发了决堤的口诛笔伐,截止到目前为止,七万多豆瓣网友近九成都给出了一颗星的最低分。

 

p2388976911

 

《深夜食堂》之所以在开播前引发广泛关注,除了原作雄厚的群众基础,更重要的原因是一众巨星的加盟演出,这导致了这次翻拍是一项昂贵的制作。面对观众对广告植入的尖锐质疑,导演蔡岳勋在接受媒体采访时把责任推给了广告商,声称他也反感并反对广告植入,然而牵涉的资本太多,是否植入的话语权早已不在他的手上。

 

观众这次不再买黄磊的帐,而且《深夜食堂》和《麻烦家族》所犯的错如出一辙,且更加变本加厉的是,它将本土化任务全都交给了广告植入。《深夜食堂》的广告植入频率简直嚣张,让人以为这是一部插播剧情的大杂烩广告集锦。 

 

从偶像剧盛行到谍战剧泛滥,从IP剧大行其道又到翻拍片层出不穷,我国影视圈的风潮总是一阵接一阵。而“翻拍”的创作方式之所以受业内待见,本质和IP的崛起一样,都是原创力青黄不接、创作者投机取巧的表现。 

 

比起IP剧的原著小说已经拥有了完整的世界观、人物关系、行动链相比,翻拍片更便捷地连分镜头方式、拍摄角度、人物的造型和服装都有了参考的范本,而当演员塑造人物有困难时,也可以直接向原版的演员借鉴取经。

 

有此做基础,主创团队的拿来主义变得无可厚非。在《深夜食堂》之前,由黄磊执导的《麻烦家族》已经遭遇了一次类似的质疑。《麻烦家族》翻拍自日本导演山田洋次的《家族之苦》,这部电影和早前翻拍自同名日剧的国产连续剧《求婚大作战》一样,主创最专业的地方,都用在了照搬原作上。 

 

p2457986320

 

在《麻烦家族》刚上映之时,黄磊透露了他之所以选择翻拍《家族之苦》的原因:“叙事结构上娓娓道来,平铺直叙,不去显示任何的电影手段或特技,努力将人物的性格和关系清晰地展现。”可以说,这个评价一语中的,这个评价同样适用于短小精悍的《深夜食堂》。但和早前翻拍了《嫌疑人X的献身》的苏有朋一样,黄磊在执导《麻烦家族》时作为艺术创作者的敏感度,仅仅在演员的甄选上得到了体现了,却未能体现在充分消化原作内核上。

 

首先,同样的“退休老年人离婚”的故事,在中国和日本的不同语境下会有重大差异。日本政府有规定,夫妻如果离婚的话要平分养老金,所以许多日本家庭主妇如果想离婚,会故意等到丈夫退休那年,这样便可领走丈夫一半养老金,因此作为故事核心的老年人离婚,放在日本确实如黄磊所说,这只是一桩家庭小事,并不构成十分激烈的矛盾或冲突,日本甚至有“定年离婚”、“熟年离婚”的说法来形容这一风气。 

 

但倘若放在中国,老年人离婚便是对固有观念的巨大挑战,倘若这种现象已经普遍到有一个类似“定年离婚”的词汇来加以解释,那已经足够当做素材写一本长篇小说。

 

p2457986323

 

因为要照搬原作《家族之苦》,所以《麻烦家族》在场景设置上一步步地做出妥协——为了让故事能发生在一个同住屋檐下的大家族里,他们必须住在一个大房子里,可是北京市中心房价那么高,主人公们的家境只算得上小康之家,所以大房子只能在北京的郊区,但住郊区又不利于孩子成长过程中的视野开阔,所以郊区别墅附近得有一所很不错的私立学校,父母为了让孩子接受良好教育才搬到郊区…… 

 

主创于创作之初借用了原作的完整骨架,在一次又一次的削足适履后,翻拍的成品成了一个畸形儿、四不像。而《深夜食堂》将这种扭曲变本加厉,因为它的每一次削足适履仅仅是为了广告植入而服务。

 

p2458735170

 

《麻烦家族》上映后口碑每况愈下,在风评、票房均遭遇了滑铁卢后,黄磊在微博上发了一条长文,讲述他拍摄该片的初始动机和心路历程。那条长微博上,黄磊屡次强调了原作的特点是平淡和真实,并强调了这样的风格,可能无法讨年轻人的欢心。只是从《麻烦家族》的成品中也能看到,电影并无遵照原作的平实风格,而是不断地做一些浮夸的加法。比如在台词里卖弄英语,这已经是上世纪末春节小品里过时的搞笑桥段,岳云鹏的“五环”梗则完全是在离间观众的情感,让观众混淆角色和演员的边界。 

 

片中确实有些演员挑选得不错,比如饰演爸爸的李立群、饰演懦弱女婿的王迅、饰演风情万种老板娘的闫妮,这种挑选演员的到位在于演员在片中发挥出了他们最擅长的一面,但他们擅长的一面,依旧未能与全片语境融为一个有机的整体。这样的尴尬同样出现在苏有朋的《嫌疑人X的献身》中。

 

p2453194870

 

评价自己片中两位男主角时,苏有朋说过:“唐川是帅,石泓是怪。”东野圭吾原作笔下的石神是个将所有的才华和热情都奉献给数学的数学天才,石神是理性的,但理性到了极致也是种疯狂,石神将他的爱情哲学和作案诡计都做成了一道等式,都是拿一个人的性命替换另一个人的性命。而张鲁一所表现出的社交恐惧、不修边幅的怪,让他更像是个怀才不遇的中年艺术家,而非一个理性、冷酷到极致的形而上学者。

 

我们的艺术家似乎并不明白翻拍和本土化的意义,以为本土化就是简单的等式替换,而作为一名资深的舞台剧观众,我发现这个现象早在大量翻拍片出现之前,就已经出现在无数的译制话剧中。比如把“伦敦郊区口音”在演出时替换成河南河北方言、把“伊顿公学”替换成“华师大附属二中”,这样简单粗暴的替换都是罔顾文化差异的偷懒,而这样的思维惯性,充斥着当今的整个影视戏剧创作圈,《深夜食堂》与《麻烦家族》中中国语境与日本内核所造成的逻辑断裂,不过是肤浅、病态的创作生态管中窥豹的一瞥而已。

 

作者:阿之

众神在美国
众神在美国
当张杨遇上朴树,朝圣路上没有终点
当张杨遇上朴树,朝圣路上没有终点
顶部

weibo 订阅
大甜水井 孙家堡子镇 义马 河东成林道嘉华新苑 祁家湾街道
新滘镇 潮鸣街道 尖宗元 山家村 瑶台村
竞技宝